English-French  French grammar  French words and phrases  Forums

French-English translation of debrouiller

 French word:

English-French


 Got a question about French? French forum
 Professional translation service
 Understanding French property contracts
 STUCK? French phrases and basic vocab
 French on your iPhone
 FREE word puzzle game

  • Did you mean débrouiller?

1 débrouiller Verb, transitive

(a) to untangle, disentangle wires, sort out a problem; (Infml) ~ qn en italien to teach someone the basics in Italian


Present
je débrouille, tu débrouilles, il/elle débrouille, nous débrouillons, vous débrouillez, ils/elles débrouillent
Imperfect
je débrouillais, tu débrouillais, il/elle débrouillait, nous débrouillions, vous débrouilliez, ils/elles débrouillaient
Future
je débrouillerai, tu débrouilleras, il/elle débrouillera, nous débrouillerons, vous débrouillerez, ils/elles débrouilleront
Perfect
j' ai débrouillé, tu as débrouillé, il/elle a débrouillé, nous avons débrouillé, vous avez débrouillé, ils/elles ont débrouillé
Present subjunctive
je débrouille, tu débrouilles, il/elle débrouille, nous débrouillions, vous débrouilliez, ils/elles débrouillent

Click here to see the full conjugation

2 se débrouiller Verb, pronominal

(a) (in terms of competence: in a language, subject) to manage, get by; je peux me ~ en anglais I can get by in English; il se débrouille bien (en français) he manages pretty well (in French)

(b) to find a way round the problem, sort it out (Infml); débrouille-toi! find a way round it!, find a way to sort it out!; il peut se ~ tout seul he can manage on his own, he can sort it out for himself

Bookmark this dictionary  English-French  Spanish-English  English-Spanish  Basic French phrases and vocabulary  Grammar tips and articles  Translate computing terms  Glossary of French business terms


Unless otherwise specified, the French dictionary and other French grammar and translation material provided on this site is written by Neil Coffey. Suggestions are always welcome for new material for the French dictionary. You may also wish to visit the site's French language discussion forum, where you post questions on topics such as French grammar, translation, French culture or the French language in general. For on-the-spot updates and suggestions, follow the author on Twitter.
Unless otherwise stated, the French dictionary and editorial content on this site are Copyright © Javamex UK 2017. All rights reserved.