How to use the word je
The word je is a subject pronoun corresponding to English I:
- it generally comes just before the verb: constructions like English
I usually work (where there is an adverb between I and the verb) aren't
possible in French;
- the verb must "agree" with je: see
the grammar article on how to say I am ...ing in French
for more information;
- to translate phrases such as David and I, use moi; if the
phrase is the subject of the verb, use the nous form of the verb,
which always ends in -ons
(David and I work = David et moi travaillons).
Comment traduire en anglais "je travaille", "je suis" etc?
Au temps présent:
- pour exprimer une action habituelle, on utilise I avec
la forme simple du verbe: I work = je travaille;
- pour exprimer la notion de "je suis en train de travailler" (etc) ou
"je travaille (etc) en ce moment",
il faut utiliser la formule I am ...ing: I am working (at the moment) = je travaille (en ce moment) (la phrase suivante ne se dirait pas en anglais:
I work at the moment).
1 je Subject clitic 
(a) shortened to j' before a vowel I; plusieurs contractions sont possibles en anglais ~ suis... I'm..., I am... (frm or emphatic); j'ai deux soeurs I've got two sisters, I have two sisters (frm)
Suggest an improvement / Améliorez cet article