|
French-English translation of regarder
1 regarder Verb, transitive (a) (casually) to look at somebody, the countryside; (more fig) to view, look at a situation; qu'est-ce que tu regardes? what are you looking at? (b) (carefully, with purpose) to watch a film, TV, somebody's actions; ~ la télé to watch TV (c) to glance at (quickly); to stare at (for a long time) (d) to look at, have (or) take a look at, check a machine, oil level (e) (fig) to look at, consider a problem, situation; ~ comment résoudre un problème to look at (or) consider how to solve a problem (f) (fig) to concern, involve somebody; ça ne te regarde pas it's none of your business
2 regarder Verb, intransitive (a) ~ à to think about; y bien ~ to think it over; y ~ à deux fois to think twice (avant de faire, before doing) 3 se regarder Verb, pronominal (a) (of one person) to look at oneself; (of two people) to look at each other; (of houses) to face each other ![]()
![]()
Unless otherwise specified, the French dictionary and other French grammar and
translation material
provided on this site is written by Neil Coffey. Suggestions are always welcome for new material
for the French dictionary. You may also wish to visit the site's French language discussion forum,
where you
post questions on topics such as French grammar, translation, French culture or the French language in general.
For on-the-spot updates and suggestions, follow the author on Twitter.
|