English-French  French grammar  French words and phrases  Forums

French-English translation of souvenir

 French word:

English-French


 Got a question about French? French forum
 Professional translation service
 Understanding French property contracts
 STUCK? French phrases and basic vocab
 French on your iPhone
 FREE word puzzle game

1 souvenir Noun, masculine   Pronounce

(a) memory, recollection (frm); memento, keepsake, touristic souvenir; en ~ du passé for old times, for old times' sake; "mon bon ~ à X" "remember me to X"; ma mère vous envoie son affectueux ~ my mother sends her love

2 se souvenir Verb, pronominal

(a) se ~ de to remember


Present
je me souviens, tu te souviens, il/elle se souvient, nous nous souvenons, vous vous souvenez, ils/elles se souviennent
Imperfect
je me souvenais, tu te souvenais, il/elle se souvenait, nous nous souvenions, vous vous souveniez, ils/elles se souvenaient
Future
je me souviendrai, tu te souviendras, il/elle se souviendra, nous nous souviendrons, vous vous souviendrez, ils/elles se souviendront
Perfect
je me suis souvenu(e), tu t'es souvenu(e), il/elle s'est souvenu(e), nous nous sommes souvenu(e)s, vous vous êtes souvenu(e)(s), ils/elles se sont souvenu(e)s
Present subjunctive
je me souvienne, tu te souviennes, il/elle se souvienne, nous nous souvenions, vous vous souveniez, ils/elles se souviennent

Click here to see the full conjugation

3 souvenir Verb, transitive

(a) (literary) il me souvient d'avoir fait I (seem to) recall doing

Bookmark this dictionary  English-French  Spanish-English  English-Spanish  Basic French phrases and vocabulary  Grammar tips and articles  Translate computing terms  Glossary of French business terms


Unless otherwise specified, the French dictionary and other French grammar and translation material provided on this site is written by Neil Coffey. Suggestions are always welcome for new material for the French dictionary. You may also wish to visit the site's French language discussion forum, where you post questions on topics such as French grammar, translation, French culture or the French language in general. For on-the-spot updates and suggestions, follow the author on Twitter.
Unless otherwise stated, the French dictionary and editorial content on this site are Copyright © Javamex UK 2017. All rights reserved.